Le culte entier a été traduit par une interprète d’Ariel’s.

Magali Terral, sourde, a partagé son témoignage et quelques clés pour mieux comprendre les sourds, et comment les accueilllir dans l’église.

Une trentaine de petites mains se sont activées dans les espaces extérieurs comme à l’intérieur de nos locaux, pour nettoyer, astiquer et faire briller tous les recoins. Placards de la cuisine, jeux des enfants, chaises de culte, murs extérieurs, portail sont passés sous l’eau et le savon. Côté espaces verts, les haies ont aussi eu droit à leur coupe courte d’été !

Après l’effort le réconfort, le barbecue pour reprendre des forces a été bien apprécié par tous. Merci à tous les participants, de nos différentes communautés.

Après plusieurs rencontres et discussions avec le groupe de volontaires, le « chantier » a commencé en mars autour des planches de bois pour la jardinière. Récupération des planches de l’ancien parvis de l’église (pas de gâchis !), ponçage, vernissage puis disposition dans l’espace au fond du terrain.

Puis, en avril, il a fallu remplir la jardinière avec de la terre. Même sous la pluie ! Un système de récupération d’eau de pluie ainsi qu’une réserve d’eau ont aussi été mis en place. Et un motoculteur est passé sur le terrain pour préparer la suite…

Enfin, avec mai est venu le temps des plantations ! Lors d’une belle journée et sous un beau soleil, plusieurs espèces de fruits et légumes ont été plantées : fraises, tomates, oignons, citrouilles, courgettes, melons, pommes de terre… Petits et grands ont mis la main à la pâte, ou plutôt dans la terre. Un système d’arrosage automatique a également été installé.

Le groupe de volontaires a terminé la matinée de travail avec un bon barbecue pour fêter l’installation du jardin partagé. Nous nous réjouissons de voir le résultat et les récoltes ! 

En ce samedi matin de Pâques, qui nous rappelle la mise au tombeau de Jésus, le silence et l’attente, le recueillement et la reconnaissance sont dans les cœurs. La nature environnante qui se réveille en cette belle journée de printemps rappelle la résurrection du Christ et célèbre la vie : les chants des oiseaux, le clapotement de l’eau, le bruissement du vent dans les feuilles vertes, les jeux de lumière du soleil à travers les feuillages.

Ce temps de marche méditative s’est terminé à midi autour d’un pique-nique convivial, avant un retour en plusieurs temps jusqu’au Prieuré de Cayac.

Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut ; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés. Ce n’est pas le séjour des morts qui te loue, Ce n’est pas la mort qui te célèbre ; Ceux qui sont descendus dans la fosse n’espèrent plus en ta fidélité. Le vivant, le vivant, c’est celui-là qui te loue, Comme moi aujourd’hui !

Esaïe 38. 17-19

Je veux chanter en l’honneur de l’Eternel tant que je vivrai,
je veux célébrer mon Dieu tant que j’existerai.

Psaume 104:33

Tous en arc de cercle autour de la scène, nos trois meilleurs comédiens ont tiré le fil rouge tout au long de l’après-midi. Les spectateurs ont pu voir défiler divers groupes musicaux, des tout petits à la chorale éphémère de Noël. Avec une attention particulière pour les enfants, conte et histoire de Noël ont été narrés, pour le plus grand plaisir des yeux et des oreilles de chacun. 

Le spectacle était suspendu par une entracte gourmande, autour de sucreries et gâteaux de Noël, de vin chaud et chocolat chaud de Noël. Beaucoup ont participé activement à la confection du goûter, et cette profusion a permis d’en proposer encore à l’accueil café du lendemain, avant le culte. Un grand merci aux participants, du spectacle et du goûter !

En octobre et novembre 2025, deux événements concerts se sont déroulés à l’église protestante de Pessac :

Le samedi 4 octobre, une soirée anniversaire du SEL (Service d’Entraide et de Liaison) a été célébrée. Au programme : concert de Pialat & Theozed, chansons et enregistrement d’une émission radio RCF, présentation des actions du SEL et témoignage d’un partenaire local du SEL. Une soirée rythmée et intéressante pour mettre en lumière les travaux de cette association protestante de solidarité internationale.

Puis le samedi 1er novembre, Pat Berning and Band se sont produits dans notre salle. Pat, sa bande et leurs nombreux instruments ont animé la soirée avec de belles chansons, en français, en zoulou et même une reprise de « ô prends mon âme » en arabe. Ce fut à nouveau une belle soirée musicale, qui s’est clôturée sur le chant « Chaîne d’amour – nous sommes unis », composé par Pat Berning.

Nous sommes unis
Dans la famille
Car Dieu nous lie à toujours
Par une chaîne d’amour.

Une fois les travaux terminés, nous avons inauguré le parvis lors d’un apéritif à l’issue du culte.

Un grand merci aux bénévoles qui ont permis de rénover ce lieu de passage et de vie de notre église.

Le samedi, l’association Interstice a proposé un pique-nique dans le beau cadre du prieuré de Cayac. Après le repas, chacun a pu profiter du lieu par des discussions dans l’herbe, du sport et jeux d’extérieurs, ou encore lors d’un grand jeu autour du Prieuré ou une balade le long de l’eau Bourde. Et le soleil était aussi au rendez-vous !

La journée du dimanche était consacrée à la thématique « Vivre dans l’Eglise la rencontre des cultures ». Le culte de rentrée a été suivi par un repas partagé où chacun a réalisé un plat de ses origines. C’était un régal de profiter de toute la diversité des spécialités ! Plusieurs interventions et témoignages autour de l’interculturalité ont rythmé tout le long du repas.

Ce beau week-end de rentrée a été une nouvelle occasion de vivre l’Eglise avec un grand « E » et de célébrer ensemble notre unique Seigneur Jésus, le Christ. 

Slam, lectures de poèmes, chants seuls ou en famille, danse en groupe ; plusieurs ont partagé leurs sensibilités artistiques tout au long du repas.

Puis l’assemblée a appris deux nouveaux chants. L’objectif est de les intégrer à notre répertoire pour les entonner lors de nos cultes. Ce temps d’apprentissage et de louange était un moment communautaire riche et fort. De quoi bien clôturer cette année scolaire !